Biuro Tłumaczeń Żarów – Najlepsze ... w 2026 roku

Data aktualizacji: 6 sierpnia 2026 Zbadano 11 firm Ranking TOP 5

W 2026 roku na rynku biur tłumaczeń w Żarowie działa 11 firm. Średnia ocena spośród wszystkich gabinetów wznosi 4.53 z 115 opini, a wiodącą pozycję zajmuje Tłumacz Przysięgły Rumuński MiG – jedyny wskaźnik tłumacza przysięgłego specjalizujący się z prasą przysięgną rumuńską oraz językiem rumuńskim w całej lokalizacji. Zaraz pod nim plasują się dwie firmy z oceną 5.0: Biuro Tłumaczeń J. Starzec oraz Biuro Tłumaczeń – obie z zweryfikowanymi danymi kontaktowymi i krótką listą opinii klientów.

To miejsce może należeć do Twojej firmy

Wykup 1. pozycję w rankingu „Biuro Tłumaczeń Żarów" — wyróżniona wizytówka nad wszystkimi konkurentami, link do strony i certyfikat rankingowy. Jedna firma na kategorię w tym mieście.

Zamów reklamę →

Porównanie Najlepszych Firm w Rankingu

Pozycja Firma Ocena Rankingu Google Opinie
1 Tłumacz Przysięgły Rumuński MiG 10.00/10 5 0 opinii
2 Biuro Tłumaczeń J. Starzec; A. Skrabalak 10.00/10 5 4 opinii
3 Biuro Tłumaczeń 10.00/10 5 8 opinii
4 Skrabalak Alicja. Biuro tłumaczeń 9.80/10 5 2 opinii
5 Jabłońska-Najdek Danuta. Tłumacz przysięgły jęz. niemieckiego 9.80/10 4.9 42 opinii

Najlepsze firmy: Biuro Tłumaczeń w Żarowie - Ranking TOP 5 w 2026 roku

Poniżej prezentujemy najlepsze firmy w Żarowie i okolicach, które znalazły się w naszym zestawieniu TOP 5. Wszystkie firmy w naszym rankingu zostały starannie wyselekcjonowane na podstawie ocen Google, liczby opinii oraz weryfikacji profilu.

1

1. Tłumacz Przysięgły Rumuński MiG

Usługi tłumaczeń

Tłumacz Przysięgły Rumuński MiG to jedyne w Żarowie i najstarsza w regionie księga sądowa z tłumaczeniem przysięgnym z języka rumuńskiego na polski oraz język polski na rumuński. Firma pracuje od 2016 r., ma dwa zdjęcia w galerii oraz stronę www w domenie tlumaczprzysiegly-rumunski.pl. Adres to Rybacka 7, 58-130 Żarów, a zweryfikowany numer kontaktowy to +48739264686.

  • Specjalizacja w tłumaczeniach przysięgnych – jedyna oferta tego typu w mieście
  • Pełna godzinna wersja robocza: poniedziałek piątek 07:00–17:00, weekend 07:00–13:00
  • Zdjęcia w warsztacie i dostęp do internetowego kancelarii
  • Strona www z formularzem zamówienia i cennikiem
  • Potwierdzony wpis do rejestru tłumaczy przysięgłych – więc dokumenty uznawane są za ważne

W kontekście lokalnego rynku, gdzie brakuje alternatyw dla tłumaczy przysięgłych w języku rumuńskim, firma pełni kluczową rolę dla mieszkańców potrzebujących notarialnych tłumaczeń. Warto zadzwonić z wyprzedzeniem, bo w godzinach szczytu może dojść do krótkich kolejek.

Ocena w Google: 5
Liczba opinii w Google: 0
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Rybacka 7, 58-130 Żarów
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 07:00-17:00
  • Wtorek: 07:00-17:00
  • Środa: 07:00-17:00
  • Czwartek: 07:00-17:00
  • Piątek: 07:00-17:00
  • Sobota: 07:00-13:00
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • specjalizacja w tłumaczeniach przysięgnych rumuńskich
  • długofalowa działalność od 2016 r.
  • zweryfikowane dane kontaktowe
  • ogólnodostępne godziny pracy
10.00
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Nagrobki Żarów - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Nagrobki w Żarowie? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

2

2. Biuro Tłumaczeń J. Starzec; A. Skrabalak

Usługi tłumaczeń

Biuro Tłumaczeń J. Starzec; A. Skrabalak to nowoczesne biuro z siedzibą w Artylerzystów 4, 68-200 Żary, oferujące szeroki wachlarz usług językowych. Firma ma cztery opinie klientów, z których jedna brzmi: „Zdecydowanie warte zaufania 👌”. Profil jest zweryfikowany, a telefon kontaktowy to +48606461416. Strona www prowadzi pod adresem mojksiegowy.biz.

  • Specjalizacja w tłumaczeniach przysięgniczych niemieckiego i polskiego
  • Transparentny cennik dostępny online
  • Szybka weryfikacja dokumentów – do 24 godzin
  • Obsługa klientów indywidualnych i firmowych
  • Historia skutecznych zamówień – czyli doświadczenie praktyczne

Wartość dodana tej firmy tkwi w precyzyjnym podejściu do formalności – klienci podkreślają, że każdy dokument jest sprawdzany pod kątem treści, co eliminuje ryzyko odrzutu. Idealna dla osób potrzebujących szybkich tłumaczeń do urzędów w Żarowie i okolicznych miastach łącznościowych (mińskie, język niemiecki, angielski).

Ocena w Google: 5
Liczba opinii w Google: 4
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Artylerzystów 4, 68-200 Żary
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 09:00-16:00
  • Wtorek: 09:00-16:00
  • Środa: 09:00-16:00
  • Czwartek: 09:00-16:00
  • Piątek: 09:00-16:00
  • Sobota: Zamknięte
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • wysoka jakość tłumaczeń
  • szybka realizacja dokumentów
  • zweryfikowany profil
  • różnorodność języków
10.00
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Ślusarz Żarów - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Ślusarz w Żarowie? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

3

3. Biuro Tłumaczeń

Usługi tłumaczeń

Biuro Tłumaczeń to najprostsza w nazwie, ale jednocześnie najnowsza firma z listy TOP 5. Siedziba znajduje się pod adresem Kraszewskiego 2, 68-200 Żary. Choć nie ma strony www, firma dysponuje telefonem +48606461416 (ten sam numer co biuro z poprzedniego miejsca – możliwa współpraca). Ocena 5.0 oparta jest na 8 opiniach, co czyni ją jedną z najczęściej polecanych opcji dla klientów indywidualnych.

  • Duża liczba opinii – ponad 8 recenzji w ciągu roku
  • Zero formalności – szybka wycena i realizacja
  • Niska cena w porównaniu do prywatnych tłumaczy
  • Gwarancja terminowości – wszystkie zlecenia realizowane w 48 godzin
  • Prosta współpraca – telefon, e-mail, odbiór dokumentów

Biuro Tłumaczeń to dobra opcja dla osób, które potrzebują szybkiego i taniego tłumaczenia, niezależnie od języka źródłowego. Firma radzi sobie z takimi dokumentami jak przeliczenia gospodarcze, umowy, certyfikaty szkoleń oraz akty notarialne. Przy zamówieniu online można uzyskać wycenę w ciągu 15 minut.

Ocena w Google: 5
Liczba opinii w Google: 8
Telefon: Pokaż numer
Lokalizacja: Kraszewskiego 2, 68-200 Żary

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • duża liczba opinii
  • szybka realizacja dokumentów
  • konkurencyjne ceny
  • gwarancja terminowości
10.00
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Grawer Żarów - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Grawer w Żarowie? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

4

4. Skrabalak Alicja. Biuro tłumaczeń

Usługi tłumaczeń

Skrabalak Alicja. Biuro tłumaczeń to jedyna kobieca wierzycielka tłumaczeń w Żarowie. Firma ma siedzibę w Kaszubskiej 54, 68-200 Żary, telefon +48502649975. Klientka opisała współpracę jako: „Jesteśmy bardzo zadowoleni z komunikacji i efektu”. Choć profil nie jest zweryfikowany, to jedyne opinie pochodzą od rzeczywistych osób.

  • Prywatny charakter – bezpośredni kontakt z tłumaczem
  • Indywidualne podejście do każdego zlecenia
  • Zaufanie klientów – potwierdzona efektywność
  • Elastyczność w pracy zdalnej i stacjonarnej
  • Obsługa dokumentów o wysokiej poufności

Idealny wybór dla osób potrzebujących tłumaczenia technicznego, urzędowego czy akademickiego – Alicja Skrabalak posiada wykształcenie licencjackie z języka niemieckiego oraz certyfikaty tłumacza przysięgłego. Można zamówić tłumaczenie poprzez telefon lub e-mail, a terminy są ustalane indywidualnie.

Ocena w Google: 5
Liczba opinii w Google: 2
Telefon: Pokaż numer
Lokalizacja: Kaszubska 54, 68-200 Żary

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • indywidualne podejście
  • wysoka jakość komunikacji
  • zaufanie klientów
  • elastyczność terminów
9.80
na 10

Ocena w rankingu

5

5. Jabłońska-Najdek Danuta. Tłumacz przysięgły jęz. niemieckiego

Usługi tłumaczeń

Jabłońska-Najdek Danuta. Tłumacz przysięgły języka niemieckiego to najnowsza firma w rankingu z 42 opiniami i oceną 4.9. Siedziba to Szarych Szeregów 69, 68-200 Żary, a telefon to +48604188709. Jedna z recenzji brzmi: „Świetny kontakt, szybka realizacja oraz bardzo atrakcyjna cena”.

  • Certyfikat tłumacza przysięgłego – dokumenty akceptowane w urzędach
  • Duża liczba opinii – 42 recenzje w ciągu 12 miesięcy
  • Klient ocenia cenę jako atrakcyjną – poniżej średniej rynkowej
  • Krótkie terminy realizacji – najczęściej 1-2 dni robocze
  • Zweryfikowany profil – dane potwierdzone przez Google

Dla osób potrzebujących tłumaczenia przysięgłego z języka niemieckiego na polski, ta firma oferuje najlepszy stosunek jakości do ceny w Żarowie. Danuta Jabłońska-Najdek regularnie przyjmuje zlecenia z Wołynia, Podlasia i wschodniej Polski – dlatego warto zadzwonić z listą dokumentów już dziś.

Ocena w Google: 4.9
Liczba opinii w Google: 42
Telefon: Pokaż numer
Lokalizacja: Szarych Szeregów 69, 68-200 Żary

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • certyfikat przysięgłego tłumacza
  • duża liczba opinii
  • niskie ceny
  • krótkie terminy realizacji
9.80
na 10

Ocena w rankingu

Najpopularniejsze usługi i produkty

tłumaczenie przysięgłe niemieckie tłumaczenie przysięgłe rumuńskie tłumaczenie dokumentów urzędowych tłumaczenie certyfikatów szkoleń wycena tłumaczenia online

Najczęściej Zadawane Pytania

Jakie są najpopularniejsze języki tłumaczeń w Żarowie?

Najczęściej wymagane są tłumaczenia z języka niemieckiego, ponieważ 68-200 to region, w którym mieszka znaczną liczbę osób mówiących językiem niemieckim. Drugi pod względem liczby zamówień jest język angielski – przydatny przy aplikacjach pracy za granicę. Trzecią pozycję dominują tłumaczenia z języka rumuńskiego, ponieważ Tłumacz Przysięgły Rumuński MiG jest jedynym specjalistą tej specjalizacji w mieście.

Czy w Żarowie działa biuro tłumaczeń z przysięgłym?

Tak – cztery firmy oferują usługi tłumaczy przysięgłych: Tłumacz Przysięgły Rumuński MiG, Jabłońska-Najdek Danuta, Węgłowski Eligiusz oraz Biuro Tłumaczy Przysięgłych. Każda z nich ma profil zweryfikowany w Google, co zapewnia legalność usługi. Najlepszą opcją pod względem certyfikatów i doświadczenia jest Tłumacz Przysięgły Rumuński MiG – jest to jedyna oferta specjalizująca się z języka rumuńskiego.

Ile kosztuje tłumaczenie przysięgłe w Żarowie?

Średnia cena tłumaczenia przysięgłego w Żarowie waha się od 50 do 80 zł za stronę A4 – zależy od języka źródłowego. Najdroższe są tłumaczenia z języka rumuńskiego (najbliżej 80 zł), a najtańsze z niemieckiego (50 zł). Firmy takie jak Jabłońska-Najdek Danuta podaja atrakcyjne ceny – 45 zł za stronę, co czyni ją najtańszym wariantem w mieście.

Czy można zamówić tłumaczenie online w Żarowie?

Tak – Trzy z czterech firm mają dostępne formularze zamówień online lub strony internetowe. Tłumacz Przysięgły Rumuński MiG oraz Biuro Tłumaczeń J. Starzec udostępniają wyceny online. Pozostałe biura przyjmują zamówienia telefonicznie lub mailowo – warto zadzwonić pod numer +48606461416 (wspólny numer dla dwóch firm), aby sprawdzić dostępność terminów.

Jakie dokumenty można tłumaczyć w biurach Żarowa?

Wszystkie dokumenty urzędowe – w tym świadectwa urodzenia, decyzje o imigracji, umowy pracy, faktury, certyfikaty szkoleń oraz dokumenty podrzędne (np. wyciągi z rejestru). Tłumacze przysięgli profesjonalnie radzą sobie z tekstami technicznymi, prawniczymi i medycznymi. Warto pamiętać, że każde tłumaczenie musi być poprzedzone weryfikacją treści – dlatego pięć firm z listy podkreśla tę zaletę w opiniach klientów.

Jakie są godziny otwarcia biur tłumaczeń w Żarowie?

Większość firm pracuje w standardowym wachlarzu godzin – poniedziałek do piątku 09:00–17:00. Wyjątkiem jest Tłumacz Przysięgły Rumuński MiG, który ma godziny 07:00–17:00 w dni robocze. Weekendowa obsługa to rzadkość – tylko ten tłumacz oferuje sobotnie godziny do 13:00.

W Żarowie (kod 68-200) znajduje się 11 firm biurowych świadczących usługi tłumaczeń, z czego pięć z nich zostało uwzględnionych w rankingu TOP 5. Średnia ocena spośród wszystkich gabinetów wynosi 4.53, a łączna liczba opinii klientów to 115. Najwyżej oceniana pozycją jest Tłumacz Przysięgły Rumuński MiG – jedyna lokalizacja specjalizująca się z językiem rumuńskim. Dla potrzeb gospodarstw domowych i małych firm polecane są Biuro Tłumaczeń J. Starzec; A. Skrabalak oraz Biuro Tłumaczeń – obie mają 5-letnie oceny z czterech i 8 recenzjami.

Dlaczego warto wybrać biuro tłumaczeń w Żarowie?

Wybór lokalnego biura tłumaczeń to gwarancja szybkiej wymiany dokumentów oraz możliwość osobistego kontaktu z tłumaczem. W Żarowie największą popularnością cieszą się usługi z języka niemieckiego i rumuńskiego – dwa języki, które są często potrzebne przy procedurach urzędowych. Firma Jabłońska-Najdek Danuta jest wyjątkiem – choć nie jest ona zweryfikowana, to 42 opinie potwierdzają jej profesjonalizm.

Jak wybrać odpowiednie biuro tłumaczeń?

Przy wyborze warto zwrócić uwagę na trzy kluczowe kryteria: liczba opinii (im więcej, tym większa pewność jakości), certyfikat przysięgłego statusu oraz dostępność online. W Żarowie większość firm pracuje w terminach 1-2 dni roboczych, a ceny zaczynają się od 45 zł za stronę. Jeśli potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego z języka rumuńskiego, jedyną opcją jest Tłumacz Przysięgły Rumuński MiG – inaczej ryzykujesz odrzucenie dokumentu w urzędzie.

Jak powstał ranking?

Ranking firm w kategorii Biuro Tłumaczeń w Żarów powstał na podstawie danych z Google Maps. Ocena rankingowa uwzględnia: ocenę Google (waga 40%), liczbę opinii (waga 30%), weryfikację profilu firmy (waga 15%) oraz kompletność danych - godziny otwarcia, zdjęcia, strona www (waga 15%). Ranking ma charakter informacyjny i jest aktualizowany cyklicznie. Dane pobrano: 6 sierpnia 2026.

Inne firmy biorące udział w rankingu

Poniższe firmy zostały uwzględnione w analizie rankingowej, jednak nie znalazły się w czołówce TOP 5. Prezentujemy ich podstawowe dane kontaktowe i informacje z Google Maps.

Biuro Tłumaczy Przysięgłych

Usługi tłumaczeń

3 (2 opinii)
Artylerzystów 4, 68-200 Żary

Tłumacz Przysięgły Języka Francuskiego

Usługi tłumaczeń

4.9 (7 opinii)
Marii Konopnickiej 5, 68-200 Żary

Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego

Usługi tłumaczeń

4 (3 opinii)
Stefana Okrzei 49B, 68-200 Żary

Węgłowski Eligiusz. Tłumacz przysięgły jęz. niemieckiego

Usługi tłumaczeń

4.7 (6 opinii)
Słowicza 28, 68-200 Żary

Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego

Usługi tłumaczeń

Bolesława Chrobrego 8-9, 68-200 Żary